Rozdział II: Zachowanie się statków widzących się wzajemnie
Wyprzedzanie na morzu: kto ustępuje? Prawidło 13 MPZZM
Komentarz praktyczny
- Wyprzedzasz = ustępujesz. Zawsze, bez względu na typ statku (przebija drabinę prawidła 18).
- Granica to 22,5 stopnia za trawersem: nocą poznasz ją po światłach (widzisz tylko rufowe = wyprzedzasz).
- Raz wyprzedzający, zawsze wyprzedzający: zmiana namiaru w trakcie nie zmienia Cię w „przecinającego kurs”.
Widok z góry, schemat poglądowy. Czerwony = ustępuje z drogi, zielony = ma pierwszeństwo drogi (zachowuje kurs i szybkość).
Tekst prawidła 13: Wyprzedzanie
a. Bez względu na którekolwiek z postanowień zawartych w prawidłach części B, rozdziałów I i II, każdy statek wyprzedzający inny statek powinien ustąpić z drogi statkowi wyprzedzanemu.
b. Za wyprzedzający należy uważać statek zbliżający się do innego statku z kierunku więcej niż 22,5 stopnia z tyłu jego trawersu, to znaczy będący w takiej pozycji w stosunku do statku wyprzedzanego, że podczas nocy mógłby widzieć tylko światło rufowe tego statku, a nie którekolwiek z jego świateł burtowych.
c. Jeżeli statek ma jakąkolwiek wątpliwość co do tego, czy jest statkiem wyprzedzającym, powinien uznać się za taki statek i działać odpowiednio.
d. Wszelkie następne zmiany namiaru między dwoma statkami nie mogą uczynić statku wyprzedzającego statkiem przecinającym kurs w rozumieniu niniejszych prawideł lub zwolnić go od obowiązku trzymania się z daleka od statku wyprzedzanego aż do chwili jego ostatecznego wyprzedzenia i oddalenia się.
Źródło: tekst polski z Dz.U. z 1977 r. nr 15, poz. 61, uzupełniony o poprawki przyjęte w latach 1981-2001. Fragmenty nieopublikowane w tym wydaniu Dz.U. (ust. a: 1981 r., rez. A.464(XII)) stanowią przekład redakcji z tekstu angielskiego. W razie wątpliwości rozstrzyga oryginalne brzmienie Konwencji.
Typowy błąd
Żaglowiec wyprzedzający statek o napędzie mechanicznym, przekonany że ma pierwszeństwo. Prawidło 13 a zaczyna się od „bez względu na którekolwiek z postanowień”: wyprzedzający ustępuje zawsze, nawet żaglowy wobec napędowego.
Nocą poznasz to po światłach
Ustaw się w symulatorze za rufą: widzisz tylko białe rufowe, żadnego burtowego. Dokładnie tak wygląda statek, który wyprzedzasz.
Sprawdź w symulatorze: statek o napędzie mechanicznym w drodze